횡설수설 바이블 297 - 예레미야 52장의 오류들 -세번째 : 예루살렘에 도착한날
본문
바벨론왕 느부갓네살의 시위대 장관이 예루살렘에 도착했다는 날짜를 보자.
예레미야 52
12 : 바벨론 왕 느부갓네살의 십 구년 오월 십일에 바벨론 왕의 어전 시위대 장관 느부사라단이 예루살렘에 이르러
예레미야에서는 느부갓네살 19년 5월 10일에 느부사라단이 예루살렘에 도착했다고 되어 있다.
열왕기 하 25
8 : 바벨론 왕 느부갓네살의 십 구년 오월 칠일에 바벨론 왕의 신하 시위대 장관 느부사라단이 예루살렘에 이르러
열왕기의 기록으로 보면 그 날짜가 19년 5월 7일 이라고 한다.
예루살렘에 두번 갔는가보다..^^
열왕기 하 25장의 서로 다른 내용(오류)을 세번째로 정리하고자 한다.
사실, 바벨론 왕이 머물렀던 장소도 개역개정, 공동번역 판과 (리블라)
개역한글판(립나)은 다르게 되어 있기는 한데,
같은 장소의 다른이름이라고 우겨대는 개독들이 많고,
최근 번역판은 이 두 장소의 이름을 통일되게 고쳐 놓은 상태이며,
오래된 지명이기에 현재 정확하게 확인할 수 없을 것 같기도 하다.
megod님의 댓글
먼들 제데로 쓴글이 구라경에 없으니
그 이름하여 구라경이라 ,,,,내가 잘지었지 구라경 ,,,
근데 지는 김구라가 좋네요 ,,,emoticon_001